
黃 錦城 Huang Jin-Cheng
常以自然素材與手邊現成物構建成若干物件或裝置,在內容上將歷史事件與日常瑣事交錯成無韻的敘事詩,來讓觀者產生與作品的解讀或誤讀。
批判性思考著身處南島語族遷徙起點的島嶼上,歷經四百年來的殖民統治下的原住民族之邊緣性處境,2005年瑪籟.瑪卡卡如萬、黃錦城兩人組成「巴卡芙萊」,Pakavulay在卑南語中隱含著「使事物變的美好」的意涵。
代表作品有《編織著消逝的時空》(2014年)、《創始的印記》(2016年)獲得國際南島美術獎、《 Talo'an - 故事開始的地方 》《新事物、那些來自海上稱呼這裡為福爾摩沙的和陸續抵達的惡靈》(2017年)。《 沒有被認出的詩 》(2018年)等。
黃錦城 Huang Jin-Cheng (1969 - )
出生於噶瑪蘭族Tanavi(宜蘭冬山鄉永美村),工作、生活於阿美族Cikasuan(花蓮吉安鄉)
2024《種子》縱谷大地藝術季,農委會水土保持局,臺東
2023《陽光下呼吸的家屋 》夢迴南方-2023南迴藝術季,臺東
2023《 Vaavaaw 讓心跳著 》火光流轉-2023台北燈會 ,臺北
2022《篳路藍縷》眺 島 耕 夢 2022 壯圍沙丘地景藝術節,宜蘭
2021 《沒有被認出的詩》PALAFANG花蓮跳浪藝術節—後花蓮八景 ,花蓮縣石雕博物館,花蓮
2019 【記憶河流】, 宜蘭人故事館
2019《讓心跳著》高雄國際貨櫃藝術節 /高雄市立美術館
2019《sarapung 靈魂歸屬地》台北當代藝術館 MOCA Taipei
2019《道引》TAI劇場/道隱/台南藝術節
2018《Rinahem》歸途Taluma'七腳川戰役110周年特展 / 花蓮縣壽豐鄉原住民文物館
2018《 沒有被認出的詩 》臺東設計展【前濤‧後浪】南島美術獎回顧展 / 台東美術館
2018《手護藜》萬物糧倉大地慶典.春賞紅藜季 / 農委會水保局,台東
2018《還原—土地之歌聯展》 / MOCA Taipei台北當代藝術館
2017 臺東聚落回聲-臺東文創形象展,台北101大樓
2017《新事物、那些來自海上稱呼這裡為福爾摩沙的和陸續抵達的惡靈》島嶼隱身 / MOCA Taipei台北當代館
2017《 Talo'an - 故事開始的地方 》米粑流濕地藝術季 MIPALIW WETLANDS ART FESTIVAL 2017
2016《創始的印記》南島國際美術獎 優選,台東
2016 台灣當代一年展TAIWAN ANNUAL,臺北
2015 花東原創生活節,花蓮
2014《編織消失的時空 Mitochondrial Eve 》南島國際美術獎 優選,台東
2009 洄瀾國際藝術家創作營 執行秘書,花蓮
2007 綠島人權藝術季 國際藝術家創作營,台東綠島
2007 羅東藝穗節_公共藝術 過去未曾過去,羅東
2006 開門之前-宜蘭在地經驗與北宜高速公路的藝術對話,宜蘭
2005 高雄貨櫃藝術節(與陳逸堅合作),高雄
2004 CO4台灣前衛文件展,台北
2000 華山藝文特區「驅動城市2000」展,台北
————
▍作品購入
2020《生活是把鋸子 我正握著把柄》 / 花蓮縣文化局
2016《生活是把鋸子 我正握著把柄》 / 國立台灣美術館 藝術銀⾏
————
▍藝術行政經歷
2021 -2024森川里海濕地藝術季 _ 協同策展人/ 林務局花蓮管理處
2024《美之拓樸》 花蓮美術館典藏作品展_ 策展人
2020 當居所成為景點 _ 協同策展人/ 國立臺東生活美學館
2019 花東原創生活節 _ 協同策展人/ 國立臺東生活美學館
2018 森川里海濕地藝術季 _ 協同策展人/ 林務局花蓮管理處
2017 花東原創生活節 _ 協同策展人/ 國立臺東生活美學館
2016 東海岸大地藝術季 _ 藝術總監/ 東管處
2015 青年村落文化行動 _扶植團隊, 藝術總監/ 文化部
2009 - 2011 原住民藝術工作者駐村計劃 _扶植團隊, 藝術總監/ 原民會
2008 花蓮創意文化園區 _藝術總監/ 文建會
2005 台灣博覽會籌備處 _藝術總監/ 行政院
2003 - 2009 洄瀾國際藝術家創作營 _藝術總監/
————
▍公共藝術
2019 【文化切片】花蓮縣考古文化館
2014 【消防心 玉里情】花蓮縣消防局
2007 【過去未曾過去】羅東藝穗節
2003 【春江水暖鴨先知】宜蘭五結養鴨中心
2003 【對土地的渴望】宜蘭市地政大樓
——————————————
▍紀錄專訪:
2016 文化部【他們創作 他們生活】花東藝術家紀錄短片-《詩歌、影像 鋒利的批判與獻祭》
-----------------------
Jin-Cheng Huang (1969- ) was born in Tanavi Village of Kavalan tribe (now Yongmei Village, Dongshan Township, Yilan), and works and lives in Cikasuan Village of Amis tribe (now Jian Township, Hualien).
He often uses natural materials and ready-made objects to construct a number of objects or installations, intertwining historical events and daily trivia into narrative poems without rhyme, so that viewers can interpret or misinterpret the works.
He is keenly and critically thinking about the contemporary situation of the aboriginal people under the colonial rule of four hundred years on the island where the Austronesian language started to migrate.
His representative works include “Weaving the Disappearing Time and Space” (2014), “Founding” The Imprint of the World (2016) won the International South Island Art Award, Talo’an – Where the Story Begins, New Things, Those from the Sea Calling Here Formosa and the Arrival of Evil Spirits (2017). Poems Unrecognized (2018) etc.
2024 "Seeds" Pioneering East rift Valley Granary Festivities,Agency of Rural Development and Soil and Water Conservation, MOA.,Taitung
2023 "House Breathing under the Sun" South Link Arts Festival, Taitung Museum of Art
2022 "SKULL of CITY " Zhuangwei Dune Landscape Arts Festival,Yilan
2021 "Unrecognized Poems" PALAFANG Hualien Wave Jumping Art Festival - Eight Views of Hualien, Hualien County Stone Sculpture Museum, Hualien
2019 [Memory River], Yilan People Story Museum
2019 "Let the Heart Beat" Kaohsiung International Container Art Festival / Kaohsiung Museum of Fine Arts
2019 "Sarapung - Soul Belonging" MOCA Taipei MOCA Taipei
2019 "Dao Yin" TAI Theater/Dao Yin/Tainan Arts Festival
2018 "Rinahem" Returning to Taluma' 110th Anniversary of the Battle of Cikasuan / Hualien County Shoufeng Township Aboriginal Heritage Museum
2018 "Unrecognized Poems" Taitung Design Exhibition [Qian Tao·Hou Lang] South Island Art Award Retrospective / Taitung Art Museum
2018 "Hands Protecting Quinoa" Celebration of All Things Granary and Earth. Spring Appreciation of Red Quinoa / Soil and Water Conservation Bureau of Agriculture Committee, Taitung
2018 "Restore - Song of the Land Group Exhibition" / MOCA Taipei Museum of Contemporary Art
2017 Echoes of Taitung Settlements - Taitung Cultural and Creative Image Exhibition, Taipei 101 Building
2017 "New Things, Those From the Sea Called Formosa and the Evil Spirits Arriving One After Another" Island Stealth / MOCA Taipei Contemporary Hall
2017 "Talo'an - Where the Story Begins" MIPALIW WETLANDS ART FESTIVAL 2017
2016 "The Imprint of the Founding" South Island International Fine Arts Award Selection, Taitung
2016 Taiwan Contemporary Annual Exhibition TAIWAN ANNUAL, Taipei
2015 Huadong Original Life Festival, Hualien
2014 "Weaving the Disappearing Time and Space Mitochondrial Eve" South Island International Fine Arts Award Best Choice, Taitung
2009 Hulan International Artists Creation Camp Executive Secretary, Hualien
2007 Green Island Human Rights Art Festival International Artist Creation Camp, Taitung Green Island
2007 Luodong Fringe Festival_Public Art Past Never Past, Luodong
2006 Before Opening - Yilan Local Experience and Art Dialogue on Beiyi Expressway, Yilan
2005 Kaohsiung Container Art Festival (with Chen Yijian), Kaohsiung
2004 CO4 Taiwan Avant-Garde Documents Exhibition, Taipei
2000 "Driving the City 2000" Exhibition in Huashan Art and Cultural Zone, Taipei
————
Purchase of works
2016 "Life is a Saw I'm Holding the Handle" / National Taiwan Museum of Fine Arts Art Bank ,Hualien Cultural Bureau
————
Public Art
2019 "Cultural Slices" Hualien County Archaeological Museum
2014 "Fire Heart, Yuli Love" Hualien County Fire Department Yuli Division
2003 "Longing for Land" Yilan City Lands Building Public Art
——————————————
Interview:
2016 Ministry of Culture [they create their lives] Huadong artist documentary short film - "Poetry, Video, Sharp Criticism and Sacrifice"
http://inalifeofart.tumblr.com/#section9
IN ISLAND
Before the door opens - Yilan's local experience and the artistic dialogue of Beiyi Expressway
http://beforeopening.blogspot.com/2006/04/blog-post_114832047579408981.html
2005 Kaohsiung International Container Art
Contact Me